言語と国日本語 · 日本JP
IDBahasa IndonesiaIndonesiaThis page is not availableDKDanskDanmarkThis page is not availableDEDeutschDeutschlandThis page is not availableATDeutschÖsterreichThis page is not availableCHDeutschSchweizThis page is not availableAUEnglishAustraliaThis page is not availableCAEnglishCanadaThis page is not availableINEnglishIndiaThis page is not availableENEnglishInternationalThis page is not availableIEEnglishIrelandThis page is not availableNGEnglishNigeriaThis page is not availablePHEnglishPhilippinesThis page is not availableZAEnglishSouth AfricaThis page is not availableGBEnglishUnited KingdomThis page is not availableUSEnglishUnited StatesThis page is not availableESEspañolEspañaThis page is not availableMXEspañolMéxicoThis page is not availableCAFrançaisCanadaThis page is not availableFRFrançaisFranceThis page is not availableCHFrançaisSuisseThis page is not availableITItalianoItaliaThis page is not availableCHItalianoSvizzeraThis page is not availableNLNederlandsNederlandThis page is not availableNONorsk bokmålNorgeThis page is not availablePLPolskiPolskaThis page is not availableBRPortuguêsBrasilThis page is not availablePTPortuguêsPortugalThis page is not availableFISuomiSuomiThis page is not availableSESvenskaSverigeThis page is not availableTRTürkçeTürkiyeThis page is not availableGRΕλληνικάΕλλάδαThis page is not availableJP日本語 · 日本
← ニュース一覧

停電への備え

ロンドンで大規模停電、数千の住宅・事業所に影響

2026年10月5日月曜日、ロンドンの30以上の郵便番号区域で大規模な停電が発生し、数千の住宅や事業所に影響が出ました。駅の表示板や照明も停止しました。その後、同日中に復旧が報じられました。

ルーターと小型バックアップ電源のイメージ図
YPSの既存のAIイメージ図です。ロンドン停電の現場写真ではありません。

ロンドンで何が起きた?

City AMは影響を受けた郵便番号区域を33、Anadoluは約32と報じ、いずれもUK Power Networksの情報を引用しています。停電は現地時間の午前10時30分ごろに始まり、ショーディッチを含むロンドン東部とシティの一部に及びました。送配電事業者は地下の電力網の故障が原因としています。 The Standardの一覧には北部の郵便番号に加え、NW8 7とW2 3も含まれています。 GB Newsは、イズリントン、ハックニー、ウェストミンスター周辺の地域も挙げています。

リバプール・ストリート駅では出発案内板が消え、店舗も電力を失いました。AnadoluとCity AMによると、エセックス・ロード駅ではホームの照明が停止し、列車が停車できなくなりました。影響は交通インフラにも及びました。 TfLも一部の交通信号への影響を確認しています。

その後、同日中の復旧を報道

The Standard、City AM、Anadoluは事業者の情報を引用し、電力供給が復旧したと報じています。ただし、掲載された復旧時刻は一致せず、全住所に共通する停電時間は算出できません。特定の住所の現在の状況は、事業者の郵便番号検索で確認してください。

ロンドン時間12時12分、Xの利用者がE1地区でいつ電力が復旧するのか質問しました。UK Power Networksは12時32分に返信し、状況を調べるために詳しい住所を求めました。この報告が同じケーブル故障に関係するかどうかは確認されていません。

個々の住所で何時に電力が復旧したかは、独自に確認できていません。

スマートフォンの充電だけでは足りないことも

Ofcomは、デジタル固定電話は適切なバックアップバッテリーがなければ商用電源に依存すると説明しています。スマートフォンが充電済みでも、ルーターや光回線終端装置が自動的に動き続けるわけではありません。

小規模な備えでは、必要な機器を挙げ、電源条件を確認してから稼働時間を見積もりましょう。UPSは短い停電を橋渡しできる場合がありますが、ポータブル電源が必ず無瞬断のUPSとして使えるとは限りません。自宅にバッテリーがあっても、通信事業者側のネットワークが利用できる保証はありません。

まだ停電している場合は住所ごとに確認

ロンドンの住所についてはUK Power Networksの郵便番号検索を確認し、グレートブリテン島内では105に連絡できます。この記事は報じられた事象の記録で、リアルタイムの停電地図ではありません。その他の国では地域の送配電事業者の窓口を利用してください。

出典

プライバシー